الجمعة, ديسمبر 9, 2016
الرئيسية > الدراسة > تعلم اللغة اليابانية من الأنيمي ؟ نعم أم لا ؟
Learn-Japanese-In-1-Manga-Minute-Hunter-X-Hunter

تعلم اللغة اليابانية من الأنيمي ؟ نعم أم لا ؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الكثير يشاهد أنيمي ياباني , وربما البعض يشاهد ليتعلم اللغة اليابانية
Naruto , Bleach , onepiece , etc

 

هنا مقطعين من اليوتيوب عن نفس الموضوع للمشاهدة ,(بالانجليزي)

Learn Japanese from anime in only 5 minutes a day!! (not)

How to learn Japanese by watching anime?

الخلاصة بالعربي:

لاتعتمد على الأنيمي كمصدر رئيسي لتعلم اللغة!
هناك الكثير من المصادر مثل الإنترنت, الكتب, الفيديوهات التعليمية, وغيرها. وإن كان ولابد من التعلم من الأنيمي فـ إتبع هذه النصائح:

1- إذا أردت تعلم اللغة بشكل صحيح شاهد أنيمي راقي , حتى تستفيد كلمات راقية ومفيدة
أما أنيمي مثل ناروتو , بلييش , ون بيس وهالأمور
فهي غالباً يستخدمون كلمات مثل تباً, سوف أقتلك … إلخ . وطبعا هذه الكلمات وحتى طريقة نطقها لا تحتاجها لا في دراستك ولا في حياتك اليومية.

2- استمع وإنتبه جيداً للمحادثات المرتبة مثل التي تكون بين موظف إلى مديره أو طالب إلى أستاذه
هذه ستفيدك كثيراً في الكلمات وطريقة تنسيق الجمل في مثل هذه المحادثات.

3- حاول أن تفهم ما سمعته قبل أن تقرأ الترجمة

4- شاهد الحلقة أكثر من مرة حتى تعرف الكلمات المستخدمة

هذا مقطع فيديو لـ البراء العوهلي في مسابقة الخطابة باللغة اليابانية. (توجد ترجمة عربية وإنجليزية)

The Charm of Languages سحر اللغات「言語の魅力」

طبعا في بعض الأحيان مع أصدقائك لاتحتاج للتعامل معهم باللغة الفصحى,

ولكن إستخدامها في الدراسة وغيره من الامور, تدل على رفعة المستوى العلمي لديك وتميزك وإهتمامك باللغة.

ما رأيكم ؟

عن أحمد المتروك

خريج كلية الجبيل الصناعية إدارة نظم وتقنية المعلومات. مبتعث في اليابان لدراسة علوم الحاسب - الروبوت

شاهد أيضاً

p5

مواعيد تفتح ازهار الساكورا في أنحاء اليابان 2016م

أصدر موقع weathermap.jp توقعاته لموعد بدء تفتح أزهار الساكورا في أنحاء اليابان لهذا العام 2016م, …

تعليق واحد

أضف تعليقك